af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det xxxij. Capittel.
Confortatiua.

M Edicina Confortatiua, Er den Lægedom som styrcker Ledemoderne / effter at de ere lægte / oc den Smørelse skal saaledis giøris.

Tag røde Rosen / Malurt / oc den huide Mos som vaaxer paa | Egetræ / aff huert en Haand fuld / mere eller mindre / effter som du det behøffuer / siud disse vdi Vin / oc vint det offuer steden / saa het som du hedest taale kand.

Denne styrcker oc saare vel.

Tag Rosen olie otte lodt / Harpex sex lodt / Vaax fire lodt / Colophonia, Mastix / Røgelse / aff huert it lodt / Terpentin it lodt / Edicke it halt pund / Smelt Gummerne oc Edicken / oc siden Terpentinen oc Vaaxet / oc de andre ting / oc giør her aff en Smørelse.