af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det xiij. Capittel.
Om der er Sand i Vandet.

OM den Sand som er i Vandet vil ieg sætte fem Regle.

Den første Regel. Om der er rød Sand i Vandet / oc mand haffuer Ryguerck / det mercker Lendernis Sten.

Den anden Regel. Hart Sand i Vandet som er rød / oc Lendernis pine sactis / mercker at Lendernis sten er atskilt oc sønderbrøden.

Den tredie Regel. Huit hart Sand som siuncker ned paa Bonden / oc om mand haffuer pine hoss den lønlige sted / mercker at Stenen er i Blæren.

Den fierde Regel. Den Sand som rød er som Blod i Vandet / oc mand haffuer nogen Kaaldesiuge / mercker at vædsken er forbrent.

Den femte Regel. Den Sand som er rød i Vandet / oc mand haffuer den Kaaldesiuge / oc haffuer pine i Lenderne / mercker Leffuerens oc Nyrernis hede.