af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det xxj. Capittel.
Om der sees i Vandet Støff.

JVandet seer mand offte nogle smaa ting / lige som støff imod Solen. Her om vil ieg sætte tre Regle.

|Den første Regel. Naar som mand seer nedre paa Bonden aff Vandet megen Grand eller Støff / da maa mand saa der paa dømme / at det Menniske haffuer pine i Ledemodene / eller i Ledemodenis Lemmer / lige som er Podagel oc andre saadanne.

Den anden Regel. Seer mand saadan Stoff mit i Vandet / da mercker det Lungens siugdom / oc en suar Aande.

Den tredie Regel. Det Vand som er klart / oc haffuer en sky / vdi huilcken sky mand seer Støff som op oc ned far / lige som Solens støff / mercker at en Quinde er siug met Foster. Men dog skal mand icke aldelis sætte Troen her til / thi det skeer offte at en Quinde er siugelig met Foster / oc mand dette eller noget andet i Vandet seer / fordi (kand ske) at hun haffuer en ond Complexie / eller hun holder it ont Regimente. Men det er offte vist / at mand aff forscreffne Tegn forfare kand / at en Quindis persone er siugelig met Foster / endog det stundem feyler / som sagt er.