af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det xxv. Capittel.
Om der er i Vandet wfordøffuet
vædske.

DET skeer offte at Lægerne oc de som Menniskens vand besee bedragis / i det at naar som de see nedre paa Bonden / mit eller øffuest i Glasset / en huid wfordøffuet vædske / oc de mene at det er toge / om huilcken føre sagt er. Her om vil ieg sætte tre Regle.

Den første Regel. Vand i huilcket vdi den øffuerste del en raa wfordøffuet vædske sees / mercker Brystens siugdom / oc Aandens tranghed.

|Den anden Regel. Vand huor som mit vdi flyder en raa wfordøffuet vædske / mercker Maffuens oc Tarmenis pine / Kuld oc Veder som er vdi dem.

Den tredie Regel. En raa vædske nederst vdi Vandet / mercker at der er en Byld i Nyrene oc i Lenderne.