af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Neller.

Vrtica, Acalyphen, Eniden. Eller Neller eller brende Neller / Vrtica labeo, Laminum, Anomium, Vrtica alba, Vrtica mortua, Archangelica. Blinde Neller. Vrtica herculea, høge oc store Neller som vaaxe i Skouffuene / Deris Frø brugis mest i Apotecken. Læss Dios: lib: iiij. Cap: lxxix. oc lxxx.

Nellers complex.

Alle Neller ere aff art oc nature varme oc tørre. De resoluere oc atskille de Heffuelser / haarde Knuder / Knorter / oc andet / hues som kommer eller kommet er aff Phlegmate. Mand maa bruge dem induaartis i Legemet oc vduaartis.

Jnduaartis.

Neller saaden i Vin / oc drucket / blødgiør den haarde Bug / atskill Væderet / stiller Tarmernis vred / Colica kaldet (om saa er at forstoppelse er icke Aarsage) | giøre vel at pisse / rense Lenderne / giøre en lystig til Veneris spil oc leg.

Nellefrø er sterckere i foresagede sag / met Vin saadet / eller der aff it Electuarium giort met Honnig.

Vand aff Neller brent / er noget mildere / lystigere til at bruge / til foresagede brøster / renser oc rengiør alle Saar / induaartis oc vduaartis / drucket oc der met thoet.

Roden aff de store brende Neller / i Vin oc Honnig saaden / er en stor hielp oc Lægedom for Kaaldesiuge / Hoste / en stacket Aande oc Trangbrystighed. Thi de rense Lungens rør / rømme Brystet / atskillie Ribbenenis Bylder / Drøbelen oc hues Siugdom sig aff sey Vædske forsamlet haffuer. Huer gang tre eller fire Skeder fulde / om Afftenen oc Morgenen / varm drucket / oc der met i Halsen klucket.

Vduaartis.

Nelle blad støtte met Salt / oc lagde paa Saaret som it Plaaster / læger galne Hundis bidt / er it Experiment.

Lige saaledis lagde paa onde fule forderffuelige Saar / vere sig Kræfft / Vlffuen / etc. Renser oc læger dem.

Saadanne Plaaster atskillie oc alle Knorter / Knuder / kaalde Heffuelser / vere sig Ledemodenis / Miltens / eller bag Ørnene.

Met Neller thoet / læger all ond Skab.

Nelle Oes i Næsen lat / kommer hende til at bløde / Oc naar du vilt / at hun skal icke lenger bløde / Da smør aff Osen paa Panden / saa stillis hun.

|Om nogen brender sig ilde aff Neller / hand skal smørie steden met Rosen olie / eller Bom olie / saa sactis pinen / oc Bleuerne forsuinde.

Alle døde eller blende Neller / ere fuldnær ens i Lægedommen / som brende Neller / Men dog atskilie de mere Knuder oc Knorter / Thi skulle de brugis til Røgbad / til den haarde Moder.