af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Vor Frues sengehalm.

|Vild Timian / Serpillum, Herpillon. Disse naffn tillegis oc andre Vrter. Læss Dios. lib. iij. Cap. xxxviij. T. Veltkome. Marien beddestro. Quendel.

Vor Fruis Sengehalm / eller vildt Timian / er aff en hed qualitet / maa brugis induaartis oc vduaartis.

Jnduaartis.

Vild Timian saaden i Vin / oc varm drucket / vddriffuer Lendernis oc Blerens slim igiennem pisset.

Saaledis bruget / stiller oc Tarmenis vred / læger hues indua artis brudet oc saargiort er.

Vild Timian met Edicke oc Honnig drucket / er god til dem som spij Blod.

Osen aff vild Timian / til sig taget it lodt met Edicke / giør det samme.

Vild Timian i all Mad oc Drick brugt / er en Theragelse / for alle Ormis oc Hugormis forgifft oc Eder.

Met Vin oc Honnig / Skersøde oc Anis saaden / er en god Lægedom for den tørre seyactige Hoste / renser Brystet.

Saaledis bruget / styrcker Maffuen / oc stiller kaalde Piss.

Vor Frues Sengehalm i Vin saaden / oc drucken / er god for Hugormis / Seorpioners / oc andre forgifftelige Or mis Eder oc bidt.

Jld i hende sæt / oc en Røg aff hende giort / giør det samme / Oc huor som samme Røg heden kommer / kand intet forgifftigt Diur bliffue.

Vdi Edicke eller Vin saaden / oc drucket / obner Leffueren oc Milten / oc giør vel at pisse.

Vand aff denne Vrt brent oc drucket / giffuer lyst til Maden / fortærer Maffuens vædske / renser Siunen / varmgiør den kaalde Leffuer / læger Tarmene som saar|giorde ere effter Blodsotten / igiengiffuer Hørelsen / obner Næsen / vddriffuer stemmen / oc Lendernis sand.

Vduaartis.

Til den vilde Timian luctet / styrcker Hiernen. Paa Hoffuedet lagt / fordriffuer Suimelsen.

Vand aff Blomsterne brent / met Rosen edicke blandet / oc fore paa Panden met en lin Klud lagt / stiller Hoffuedens pine Phrenesis kaldet.

Vild Timian haffuer alle dyder som Polleye / oc den vilde Meyran haffuer.