af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Holtzurt. Sancte Elne rod.

| Helenium, Elnum, Inula, Enula campana, Necaria, Radix medica, Radix persica. Læss Diosc: lib: i. Cap: xxvi.

T. Alant.

Denne Vrtis rod brugis aleniste / Bladene eller Vrterne sielden / Denne Rod er aff varm oc weskafftig nature / som Serapius oc Galenus scriffue / maa brugis induaartis oc vduaartis.

Jnduaartis.

Holtzurt er en kaastelig Lægedom til dem som ere trangbrystige / oc til dem som haffue en kaald Maffue.

Holtzurtis Vin hastelige drucket / er god for en trang oc stacket Aande / for Hoste / for dem som spytte Blod / for Sidernis sting / vddriffuer Stenen / Quindernis tid / oc all Forgifft oc Eder.

Samme dyder haffuer oc det brende Vand / oc serdelis styrcker det den skrøbelige Maffue / som icke vel fordøffue eller fortære kand.

Denne Rod den stund hun fersk oc grøn er / kand mand hende indsylte lige som Jngefær oc Calmus.

Roden tiurt oc til puluer støt / oc giort til it Electuarium, met Sucker eller Honnig / er en dyrebar oc velsignet Lægedom for Trangbrystighed / oc for den seye Hoste / Denne Electuarium atskil Skarnet / giør vel vd atspytte / Saaledis bruget / læger Lungens / Moderens / oc andre induaartis Saar.

Vduaartis.

Jt Plaster giort aff grøn oc fersk Holtzurt / oc lagt paa forgifftige Hundis oc Hugormis bidt / læger dem.

Nedtrycker den lønlige steds Heffuelse / baade paa Mend oc Quinder.

|Bladene i Vin saadne / lagde paa Ledemodernis verck / sacter pinen / oc serdelis Lendeuerck.