af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Lactuke.

Lactuca satiua, Lactuca ceßilis, den som knytter sig tilsammen kaldis Lactuca ex caulis. Læss Diosc. lib. ij. Cap. cxxix.

T. Lactuke.

Alle Lactuker vilde oc tamme / ere aff kaald oc vaadactig Substantie / maa brugis i Lægedommen oc i Maden baade induaartis oc vduaartis.

Jnduaartis.

Den bløde oc krusede Lactuke i Mad bruget / er god til den hede Maffue / siger Serapius. Capite ccxxxix.

Kaal aff Lactuke giort / er en god føde til det skrøbelige Legeme som vdsotet er / giør oc at soffue / blødgiør Bugen / forøger Melcken / stiller pinen. Men Lactuke ideligen bruget i Mad / giør Øynene dumme / suare Drømme / oc fordriffue wkyskhed. Thi skulle alle som kyskhed haffue loffuet / intet andet æde oc bruge / end Lactuke oc Rude.

Alt hues som her offuenfaare sagt er om Lactuca / skal oc forstaaes om det brendte Vand / oc om Frøet.

|Vduaartis.

Alle Hoffuedens / Leffuerens oc Maffuens hede Siugdommer kunde nedtryckis oc tilbage driffuis met Lactuke / oc met det brendte Vand / sammeledis met Ose / Linklude der vdi vaadgiordte oc paalagde.