af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Aff den Katost Althea.

Ibiscus, Euiscus, Maluauiscus, Bismalua, Olus Iudaicum. Læss Dios. lib. iij. cap. cxxxix.

T. Deer wort / Steck wort / Jbisch wort / Heylwort / Hilff wort / Jødenkruet.

Denne Katost holdis mest aff iblant alle Katoste / for hendis kaastelige dyders skyld / er oc kaastelig til at bruge / baade induaartis oc vduaartis.

Jnduaartis.

Denne Katostis rod i Vin eller Honnige vand | saaden / oc drucket / læger Brystens / Lungens / oc alle induaartis Saar / Jn Summa / hun er god til den gantske Bug.

Saaledis bruget / læger saare vel Tarmmerne / som aff Blodsot saargiorde ere / eller aff anden skarp Choleriske vædske.

Det brendte Vand haffuer oc samme krafft oc dyd.

Vand aff Althee Rod brent / oc met Vin drucket / er gaat til dem som ere trangbrystede.

Andre hendis dyder / ere sagde tilforn iblant Katostis Rosens dyder.

Vduaartis.

Althee Rod skaaren i stycker / i Milck eller Vand saaden / saa at hun bliffuer som en Grødt / paalagt som it Plaaster / modgiør oc bløder alle Bulder / som hoffne oc opløbe aff sig selff / vere paa Henderne eller anden sted paa Legemet.

Althee blad / eller Olien her aff giort / læger alle Biers oc Bremsers sting / der met smurde oc paalagt.

Althee rod i Vand saaden / siden blandet met Terpen tin / oc Suine ister / eller Gaase ister / der aff Vege eller Tap giort / i den lønlige sted stungen / lesker Moderens store hede / sammeledis Spenebylds.

Det brendte Vand haffuer samme dyd.

Roden eller Frøet i Edicke saadet / saa varm i Munden holdet / stiller Tandeuerck.