af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

|Arffue.

Anagallis, Morsus galinæ, Hippia media. Læss Diosc: lib: ij. Capit: clxxi.

T. Myre / Hunerdarm / Vogelkruet / Hunnerbere / Gansekruet.

Arffue er aff kaald oc vaadactig nature / lige som Portulaca / oc brugis induaartis oc vduaartis.

Jnduaartis.

Vand aff Arffue brent / haffuer lige dyd som Portulaca / Ydermere tien dette til dem / som aff Siugdom forsmectede ere / de skulle idelige bruge dette Vand / oc deris drick der met blande / er en forsøgt oc fast Lægedom.

Dette Vand maa giffuis vnge Børn / som siuge ere oc stor hede haffue / det slycker icke alleniste heden / men imodstaar den tilkommendis Siugdom / Spasmus eller Verck kaldet.

Vduaartis.

Til alle hede Saar / maa mand bruge Arffue / Arffues oes / oc det brendte Vand / lige som Portulace oc Bladløse / mand maa dem der met thoe / smørie oc paalegge.

Mand kand giøre skøn køle Salue aff Arffues oes / til den hede Leffuer / oc andre hede Siugdommer / lig Populeons / som aff Husløg / Bladeløs / oc Natskade lært er.