af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Huid Nyseurt.

Veratrum album. Helleborus albus. Læss Diosc. lib. iiij. cap. cxxxij.

T. Witte Scaffonie.

Huid Nyseurt hel i Vin eller Oximel lagt vdi fiorten Timer / oc siden igien tiurdt / aff den maa mand giffue de vilte melancoliske Menniske it quintin met Vin at dricke.

|Om mand nogen drick aff hende vil brende / da skal mand samme Rod legge i Vin i to dage / eller siude hende i fersk Kiød saad / oc giffue det saa at dricke / Denne drick gaar offuen oc neden vd.

Vduaartis.

Nyseurt met Meyraneurt i Næsen anammet / giør at fnyste / oc renser Hiernen.

Nyseurt i Edicke saaden / oc i Munden holdet / fordriffuer Tendernis pine oc verck.

Denne Rod brugis oc til Bulder / Skab / gamle Saar / met hende renses de.

Nyseurt i Lud saaden / der met thoet / døder Luss oc Gnider. En Smørelse eller Salue der aff giort / giør det samme.

Nyseurt met Mel oc Honning baget / for Muss oc Røtter lagt / døder dem / mand siger at den sorte Nyseurt skal vere best her til.

Nyseurt saaden i Melck / oc sat for Fluer / saa mange som aff hende smage / de dø oc reffne.