af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Fennickel.

Marathrum, Feniculum. Læss Dios: lib: iij. cap: lxxv.

T. Fennickol.

|Fennickel er en nyttelig Vrt met alt det hun paa sig haffuer / men Frøet brugis mest / oc er nytteligst / er aff nature varm oc tør / brugis til mange ting induaartis oc vduaartis.

Jnduaartis.

Fennickel frø i Vin saadet oc drucket / er gaat til dem som stungne eller bidne ere aff Hugorme.

Saaledis bruget / vddriffuer Forgifft / fremlocker Quindernis tid / vddriffuer Pisset oc den sege slim / forøger diendis Quinders melck.

Frøet eller de øffuerste vdsprungne Spirer / i Vand saadne oc druckne / fordriffuer Maffuens wnaturlige hede / stiller vemmelse oc spyelse / Er oc gaat til all Tør hed Hoste.

Fennicke frø / eller Confect Sucker der aff giort / ædt / er god til all Phlegmatiske seye vædske / vddriffuis oc atskillies aff Fennickels idelige brugelse.

Fennickel frø er god for dumme Øyne.

Det brendte Vand / skal oc haffue forsagde dyder.

Nu i vor tid / er der intet Frø til som saa idelige i Lægedommen brugis / som Fennickels.

Vduaartis.

Fennickel Vand er god til wrene Øyen / om Afftenen oc om Morgenen der vdi lat / døder Ormene i Øret der i lat / den vdkryste Oes / oc Fennickels gummi haffue samme krafft.

Fennicke Rod met Honning støt / paalagt som it Plaaster / er god for forgifftige Ederkoppers oc Scorpioners sting / læger oc galen Hundis bid / Saaret førre thoet met Piss eller Edicke.

|Fennickel Oes maa saaledis samlis / Mand skal tage Fennickels Vrt / Røder eller Frø / før end det moes / oc er da best / dem tilhaabe støtte oc vdkryste / imod Solen tørre / det saa giemme / er en kaastelig Lægedom til dumme oc mørcke Øyen / met Fennickel eller andet Vand søndergnedet / oc i Øynerne lat.