af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Bregne som vaaxer paa Agre.

Ptris, Ptron, Filix, Surculus Mercurij, Sanguis Asini. Læss Diosc: lib: iiij. cap: cxvi.

|Jnduaartis.

Roden til puluer støt / oc it lodt til sig taget / met Honnig vand / vddriffuer Spolorme / men om mand tager der til Scamoneam oc sort Nyseurt / da bliffuer denne Lægedom sterckere oc krafftigere. De som ville bruge forscreffne Lægedom / skulle tilforn æde Huideløg.

Roden i Vin saaden / oc den i nogle dage drucket / skal hielpe Milten igien i sin rette sted.

Vduaartis.

Jt skønt stycke til dem som aff Jld / het Vand / Olie eller andre saadanne lige brende ere. Tag Roden aff Bregne / stød hende / kryst Osen der aff / men er hun for tør / da tag Rosen vand / eller Lindeblomsters vand / eller Kilde vand / huilcket aff dem du kant haffue / met disse Vand kryst Osen igiennem / der aff kommer en sey Oes / met den Oes smør den brende sted / da lægis det vnderlige / Denne Lægedom oc Konst er viss / kand icke nock loffuis aff dem som hende bruge.