af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Fenum Grecum.

Telis, Silicula, Silcia, Cornucaprinum, Stipula, Læss Diosc: lib: ij. cap: xciiij.

T. Grekischow.

Fenu Greci frø / er it kaasteligt / lysteligt oc nytteligt Frø til at bløde oc modgiøre Bylder met / oc stille pine met / induaartis oc vduaartis / oc er offte forsøgt.

Jnduaartis.

Fenu Greci frø i Honnig vand saaden oc drucket / bløder hues induaartis forsamlet er / læger det som saargiort er / stiller pinen i alle Lemmer.

Vduaartis.

Fenum Grecum brugis mere induaartis end vduaartis.

| Fenu Greci frø i Vand saadet / oc siden igiennem en Klud kryst / oc Hoffuedet der met thoet / læger det skorffuede Hoffuet / fordriffuer Skellene / oc kommer Haaret til at vaaxe.

En Vege eller Tap i forscreffne Saad vaadgiort / oc met Gaase ister smurt / i Quindernis lønlige sted stunget / obner den tillucte oc hoffne Moder.

De Quinder som haffue saadan breck / skulle sidde offuer Fenu Greci frø Saad / oc giøre Røgbad aff hende vnder op.

Saadan krafft haffue oc Vrterne / den stund de fersk oc grøn ere / oc brugede som forestaar.

Forscreffne Røgbad vnder op / er oc god til dem som idelige begere at gaa til Stols / oc kunde der intet giøre.

Dette Frø skal tagis til Clistere i Tarmenis vred / oc til de saargiorde Tarme.

Til den haarde Milt / skal mand tage Fenum Grecum / oc blande det met Salpeter oc Edicke / oc der aff Plaaster giøre / oc paalegge / skal nedtrycke Milten oc giøre den liden.

Summa dette Frø er god oc forsøgt til all Heffuelse.