Sempertiners korns Tidzel /
Mariæ Tidzel.

Spina alba, Carduus Mariæ. Læss Dioscor: lib: iij. cap: xij.

Jnduaartis.

Vand aff Bladene brent / oc en lempelig Drick der aff drucket / er gaat for Sidernis sting / men bedre er det / at mand tager til sig it halfft quintin aff Frøet smaa støt / met forscreffne Vand.

Saadan Lægedom er oc god for Forgifft / for Pestilentze / for Sidernis sting / for hede Febres / oc hues Forgifft i Legemet er / maa vige.

Røden støt / oc Osen vdkryst / samme Oes met it Glass Vin drucket / vddriffuer Ormene aff Liffuet / oc Vattersotten / ot giør vel at pisse.

Vduaartis.

Det brende Vand er gaat for den befengde Leffuer / Kiude der i vaade giorde / oc paalagde.