af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Huorledis Gøgis vrtis Røder / Sati
riones kaldede / skulle indsyltis.

Vilt du indsylte disse huide Røder / da tho oc rense dem vel fra Jorden oc Sanden / giør en Syrup aff Honnig eller Sucker / effter som du selff vilt / Leg Røderne her i / leg saa noget tungt paa dem / saa at de ey flyde. Somme blande oc i Syrupen de Vrter som bescreffne staar i Gøgis vrtis Røders Electuario. Somme legge disse Røder i den Syrup / huor vdi syltet Jngefær legget haffuer / Du maat selff her met handle / oc giøre effter som dig best siunis.

Disse Røder saaledis indsyltede / haffue all dyd oc krafft / som Gøgis vrters Røders Electuarium tilleggis / brugis nyttelige til Menniskens slectis opholdelse oc forøgelse / aff de suage Mend som til denne Strid wduelige be forkølede ere.