Huorledis Syrup skal giøris aff
Jordrøgs vrt.

Tag Jordrøgs vrt (Fumus terræ paa latine kaldet) den stund hun sedt / fersk oc vædskactig er / skær Røderne oc de nederste Stielcker der fra / støo saa offuerdelen vel i en Sten mortere til Mos / vdkryst Osen / sæt den paa en Kulild / ladt den siude til hand atskils / sij dem sactelige der fra igiennem en Klud / Tag saa den affklarede reene Oes tu pund / oc Honnig tu pund / siud disse paa en sacter Jld til en tyck Syrup.

Denne Syrup renser Blodet / er gaat for Skab oc Klaade / som kommen er aff den salte Phlegma / oc aff den forbrende oc fortørrede Cholera / lige som Paacker ere / obner Leffueren / fordriffuer den Gule sot / giør en god skøn Farffue. Somme lade her vdi Osen aff vng Humles vrter / tilforne vel renset oc klaret / lige som offuenfaare sagt er.