af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Huad dyder god gammel Miød
haffuer.

Miød loffuis meget aff de gamle forfarne Læger / oc brugis nyttelige til alle kaalde Siugdommer / serdelis til Hiertens / Senernis oc Ledemodernis / renser oc obner det trange Bryst / er oc god for gammel Hoste / som mand lenge hafft haffuer / renser Blæren / oc obner Pissens gang / tilsteder ey at Stenen vaaxer / atskil oc vddriffuer all groff vædske / renser Jnduaalene oc Tarmene fra all offuerflødighed / blødgiør Bugen / slycker Tørsten / skal drickis til alle Hiertens / Senernis oc Lendernis kaalde Siugdommer / vdi den sted som mand van er at dricke Vin / thi Miøden saare god oc nyttelig er til saadanne Siugdommer / som ere: Popelsie / Krampe / Verck / Faldendesot / Hoffuedens suimelse / oc saadanne lige / vden saa er / at nogen anden Breck eller Siugdom besynderlige der imod staar / Miødsens dyder oc krafft ere vnderlige.

Denne Drick tilgiøris oc met Vrter / saaledis: De tage til en Tynne Miød sex lodt Peber / Jngefær ote lodt / Paradisekorn tu lodt / Neglicker tre lodt / Galiga tre lodt / Canelebarck ti lodt / Disse Vrter støde de smaa / lade dem saa i en Linpose / oc henge dem i Tynnen.