Huorledis Liliers olie skal giøris
oc beredis.

Olie aff Lilier skal saaledis giøris / Tag bladene aff Lilier / leg dem i it Glas / lad Lissebons olie paa dem / sæt det mod Solen i tre dage / sie oc kryst det saa vel igiennem en Haardug / leg saa ferske Lilie blad i Olien igien / sæt det saa igien imod Solen i tre dage / giem den siden vel tilstoppet / indtil du den bruge vilt / om hun icke vel tilstoppis oc foruaris / da forderffuis hun snarlige / for Liliernis slimactigheds skyld.

Denne Olie lener / sacter / atskil / oc bløder alle kaalde Bylders heffuelse / er oc serdelis god oc nyttelig til Rygbenens Lems pine / som aff Kuld kommet er / loffuis oc saare aff ærlige Quindfolck oc Jordemodre / thi at de met hende obne / lene / sacte / oc blødgiøre Fødselens lem / i Fødselens farlige Tider.