Tag Quæer førre end de bliffue mode aldelis / tag Kiernerne oc Stenene der aff / riff dem saa paa it riffue Jern, Tag aff samme Quæer saaledis smaa reffne sex lodt / Persse oc Osen aff samme / tag aff samme Oes oc sex | lodt / lad her paa halffandet pund Lissebons olie / giort aff de wmode Oliuer / lad disse i it Kar som der til tien / tilstoppe det vel offuen til / sæt det mod Solen vdi femten dage / sæt siden samme Kar met Olien i en Kedel met Vand / oc lad det siude i fire Timer / sij oc kryst det igiennem en Haardug / lige som offte offuenfaare sagt er / Tag saa igien lige saa mange sønder reffne Quæer / oc deris Oes / som tilforne / lad disse i Olien igien / sæt den mod Solen igien lige som tilforne / bruge dette tre gange / sij det siden lige som tilforne / oc giem den saa vel tæt tilstoppet.
Denne Olie stiller Bugløb / er oc god til de huide Aarer / oc til dem som suedis formeget.