af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Huorledis Olie aff Enebere træ skal
giøris.

Tag to Leerpotter / den ene skal vere vel stor / oc den anden fierde parten mindre end den ene / som inden til ere vel glassurede / sæt den ene offuer den anden / Den øffuerste oc den største skal mand lade fuld aff Sponner | smaa skaarne aff Eneber træ / imellem samme begge potter / skal mand legge it stycke Bleck eller Kober / som skal haffue nogle smaa hul paa sig / saa at Sponerne icke kunde falde ned vdi den nederste Potte / Disse samme begge Leerpotter skulle vel tæt tilgiøris met god Leer / som er tilgiort oc vel eltet / met Salt oc smaa stycker aff en ny Leerpotte vel smaa støtte / saa at ingen damp aff dem vdgaa kand / oc sætte dem saa ned i Jorden i en hule / men den øffuerste Leerpotte skal icke staa dybere i Jordon end en god halff Spand / eller noget mere / effter som den øffuerste Potte er stor til / oc skulle begge Potter saa høyt teckis met Jord / Omkring den øffuerste Leer potte skal giøris en trind Kretz met Tegelsten / lige som it trind Mur / vdi samme Kretz skal mand giøre en god Kulild / oc lad den brende i to Timer / oc naar som Sponerne inden i den offuerste Lerpotte hede vorde / da flyder Olien aff dem ned i den nederste Leerpotte. Saaledis kant du brende Olie aff allehaande Træ.

Denne Olie er en mectig Lægedom før all Hudens wreenhed / for Skab oc Klaade / for Kræfft / oc tien til alle onde oc fule Saar.