previous next

24. Herodius ∙ Urhane.

Dine gamle venner skal du ikke foragte,
så er du klog.
Du kan næppe få lignende blandt de unge
så længe du er i live.
Du er ganske klog til at bygge hus,
og du vil holde dig en ven.
Du forlanger en skilling for en lus og for at tåle en hat.
Du bliver så gudfrygtig som et lam,
og du vil altid sladre.
Både til fattig og til from
bliver du ved med at skræppe op.
66b|Du får tiende, og den er fortrinlig,
lad dig nøje med den.
Og du finder penge, og med ondt i sinde
kalder en dejlig pige på dig.

Herodius er en kongelig fugl, der er ivrig efter bytte og vænnet til hånden på den der bærer den. Det er en modig fugl ligesom høgen. Dens flugt er let fordi den ikke har meget kød som Gregorius siger. Derfor er den forskellig fra strudsen til trods for at den ligner den på de brogede fjer […] bryst og kraftige kløer, og den gør større skade på sit bytte ved at slå ned på det med brystet end med næbbet. Den er så modig at hvis den ikke fanger byttet i første eller andet forsøg, så hævner den sig på sig selv. Det vil sige at hvis den er vild, søger den ikke bytte den dag, og hvis den er tam, flyver den af skam ud i luften og kommer ikke gerne tilbage til hånden af den der bærer den. Den opfatter sig selv som overvundet og ligesom vanæret når den ikke besejrer der fugl den jager. Således Gregorius.