51. Bubo ∙ Ugle

Hun får en dreng hvis du vil det,

og mange børn, det er tydeligt nok.

Du bliver en herre eller 88a|en frue,

og magtfulde mænd skal bøje sig for dig.

Vær ikke for sløv med at komme tilbage,

ellers ender dit gods i ruin.

Din ven har grund til at mistænke dig,

for noget du i smug har foræret ham.

Glæd dig ikke endnu, det er ikke tiden,

du er ikke befriet for al bekymring.

Han stoler på – både fjernt og nær –

at du elsker ham inderligt.

Leve alene, det kan du ikke,

du ønsker at være blandt andre folk.

Folk holder meget af dig,

hvor andre taber, skal du vinde.

Glæd dig nu af bedste evne,

det kan på ingen måde skade.

Uglen (bubo) er en natfugl, der har fået sit navn som efterligning af stemmen. Blandt alle fugle med store øjenåbninger lever den af bytte der går rundt om natten, såsom mus og til tider harer og den slags smådyr. Om dagen opsøger den skyggefulde huler eller hule træer eller grotter i bjerge eller skyggefulde steder i bygninger hvor der ikke kommer mennesker, og når det bliver dag, bliver de plukket af de fugle der flyver i dagslys.