Then trettende stædhA
ThenA trettende stædh somA wor her
re iesus cristusA tolde syn pyne
paa thet war paa then stæd somA
han op gick tijl korsset met fæmA
træen Thet første wor kærlighed
thet annet wor tollighed. thet træ-
die wor ydmøgihed thet fierdhe 17v (e1v)|wor wanmectighed ind tijl dø-
denA Oc thet fæmte wor woraff
tighedA tha toge iøderneA och kas-
the hannumA op tijl thet store korss
och hordheA tha wor wor herre
ihesus christus legome saa bloth om
wenth for folket at han hafdheA
ey saa møget aff all thet skapt vor
at han kunne skiule seghA met vdhenA
han togh thet ene knæ oc lagdhe
offuer thet annet oc skiulte segh
metA tha fræm gick hans welsigne
de moderA iomfrw maria som stæd
wor i alsom største anger ocA drø
welse oc tog sith houed klæde oc
bant neden om kring hanumA tha
donede iomfrw mariaA oc wor hun
ner døt.A tha vdrachte wor herre
ihesus sine armeA paa korsset som 18r (e2r)|han wille saa siæ ThuA alle sundy-
ge menniske mijne alsom kæresthe
wennerA ieg standerA nw redebon
at gøre fult for menniskens skyldA
tha igenem slo iøderne wor her-
re ihesu høgre hand meth een stompt
iern naule saa ynkelighe och saa
hordelige at naufflen indgick oc
blodet wdspranck saa bunne the
reff oc lijner om kring wor herre
ihesu welsinede wenster handh
oc vdrecthe henne wedh korsseth
først twert oc saa endelangt ath
alle hworA herre ihesus ryghbeen
sloues aff lede tha igemen slowe
the wor herre ihesuhøgreA handh
meth stompet iern naule saa ynke-
lige at naufflen ingick oc blodhet
vdspranck Saa toghe the reebe 18v (e2v)|oc liner och bunne om wor herre
ihesu føder oc neder tryckte them
til korsset saa hordelighe ath alle
wors herre ihesu ledemot the at
skyltes saa at inthet bleff i sin ræt-
te sted. tha lode the then ene fodh
offuer gaa then annen oc igemen
slowe hans werduge fødder meth
then stompede iern naule saa hor-
delige at naulen indgick oc blodet
vdspranckA thetA the haffdeA korssfest
then alsom megtigeste gudhA tha
opreysde the korset op i een stenA
icke wore the vmilde iødherA øff-
reth treth aff hansA pyne the løbe
om kringh korsset oc samen sanc-
kede the døde mens been som til
foren wor wndliuedhe paa then
stædh och kaste oppa korsset tijl 19r (e3r)|wor herre iesum oc ropte och sag
de Estu then liuendis guts søn
tha løss theg selff fran korsset och
gack net tijl oss tha wille wi troo
athA thet thu siær oss. tha oplodh
wor herre ihesus sijne welsigne-
de øgen oc saa op tijl hijmmelin
oc talede tijl sijn hellige fader oc
sagde fader forlat them som meg
korsfeste forti the vide icke hwad
the gøre. tha weder kendis røff-
ueren seg han wor leffuendis guds
søn tha talede røffueren till wor
herre oc sagde Herre kom megh
i hw først thu kommer i thit righe
Wor herre ihesus swarede hanum
oc sagde sandelige siær iegh tegh
i daw scaltu wære meth meg i pa
radisA I daghA trøstedeA wor her-19v (e3v)|re ihesusA paa korsset och sagdhe
meg tørster. tha samen blandedhe
the edicke oc galle oc meramA som
worA alsom mest beskhed thet gaf
ue theA hannum at dricke ther han
smagede thet tha wille han icke
dickeA men han sagde Consumatum estA Nw ær al ting fulkommen tha
begijnte wor herre ihesus lego-
me at skellfue oc røstes oc samen
krompes oc hiærte wanmegtighe
de segh aff døtzens twangh och
hans welsignede hofued fald ne
dher paa hans bryst oc sagde sa
Nw ær altingh fulkomeuA hwor
fore ieg wor wdsender aff hijm
melin oc neder til iorderighe och
fulkomen for menniskens skyldh
tha befalede wor herre ihesus sijn 20r (e4r)|welsignede moder iomfrw maria
sancti iohannes ewangelista gømel
se och sagdhe Qwinne seer thin
søn Iohannes see thin anger fulle
moder. tha talede iomfrw ma-
ria eth grædelicth ordh oc sagdhe
Hwad sorg er thet meg ath iegh
skiffter i dag bort mijn herre och
myn gud for en aff hans fattighe
thienere Ieg skiffter i dag borth
guds søn aff hemmelen och mijn
kæreste søn for een fattighe fiske
re søn tha saa iomfrw maria opp
tijl korsset til sijn kære søn oc sag
de Heel guds faders søn thu æst
myn hellere oc mijn frelsere thw
æst mith welsignede blod och ieg
ær thin møø for tegh føddhe for
vden all wee tha saa iomfrw maria20v (e4v)|op til korset til sin eneste søn ther
hun saa at hans pyne wor hannum
saa stor tha opbrast iomfrw ma-
ria øgen oc græd blodighe taare
Ther wor herre ihesus saa neder
tijl sijn anger fulle moder oc ath
hennes pyne wor saa stor tha opp
skødh wor herre ihesu segh paa
korsset meth alsomstørste legomens
mackt ropte oc sagde lamazaba
tani Mijn gud min gud hwij ha
uer thu forladet megh ær thet ey
øffret ath ieg pynes paa korsset
i dag saa hordelige at mijn wel-
signede moder maria at hun scal
oc pynes meth meg i dagA Tha be-
gynte wor herre iesusA legome at
arbeyde i mothA døden saa swarli-
ge at hwer then tijd han vdgaff 21r (f1r)|andhen aff legometh. tha vdh-
gøth han sijn blodh aff alle syne
vndher och hwer then tijdh han
draff andhen tijl segh tha ne-
dher drogh han blodhet tijl hier
then meth alsom horesthe stingh
aff telligh ynclighe erendhe tha
hengdhe gutz søn paa korsseth
intijl nyendhe tijmeA paa daghen
om nyende tijme tha opnedhes
mundhen oc twnghen rørdhes
lijdhet oc sagde Fadher i hem-
melenA i thine henderA befaler ieg
mijn andh thaA brast hierthet tha
gaff seg all thet wethA i werdhen
wor Hemmelin han mørkendesA
ochA solen hun tabede sijth skijn
ochA monen han omwendhis tijlA
blod ocA stirnene theA gaffue them 21v (f1v)|neder tijl iorden ocA stenene sprun
ghe op och sloues tijl samen och
iordhen hun skeluedhe och beue-
deA graffuerne theA obnedes saa atA
mange stodhe opp aff døde och
gijnge iA staden oc ropthe oc sag-
dhe offuer iøderneA Ihesus gutz
søn haffuer told vskylligh døth
i dagh Tha stodh thet swerdh i
gemen iomfrv maries hierte som
sijmeon prophete spadhe henne
om kijndelmøsse dagh i templenA
Tha danedhe iomfrw maria oc
hennes welsignedeA legomen fald
nedher tijlA iordheuA I træA thijme
wor mørck offuer all wærdhen
AmenA