previous next

[8.]

Gerardus wende seck aff Wyana moth keyseren ok war pa hans wærste hwor han kwnne. Keyseren screff efter hannum ath han skulle tyl hannum kumme till Oliensborgh.

Gerardus swaret: »Myn fader wan thette slotth aff cristne men, ok myn slecht hawer haff thet mer en i 30 ar. Thij kan jegh hannum engen tieneste giøre hannum ok will ey tyl hannum kumme.«

Tha keyseren spurde thet, drogh han for Viana meth 7.000 ok bestollet slotthet ok setthe stærk fredh j syn her ok swor with sytth hwyde skægh at hwilken hannum therower brøthe, thet skwlle koste hans liff.

Hertogh Mylon sende Roland till keyseren ok the 40 vnge swenne meth hannum. Tha war Roland 12 ar gammell. Tha Roland kom nær slotthet, møtthe hannum en ryddere aff slotthet. Roland spwrde hwo han war. Han swaret: »Jek hether Bernardus, hertug Gerardus' frende.«

Roland spurde: »Will tyn herre icke forligis meth keyseren?«

Bernardus swaret: »Kom thu forty hiith atthu skallt forlyge them?«

»Jeg kom forty hiith,« sade Roland, »ath rønæ hwat jeg orker.«

Syden hugge the hestene meth sporene, ok hwer stack i anners skiøld so at spiwtskafften gynge sønder. Roland drogh syth swærd ok hiøgh i hans hielm so ath Bernardus fiøll aff hesten.

Bernardus bad Roland stoo sick for liiff ok swnd ok sade: »Jeg will ware hannum tro ok hwld.«

Roland førde hannum meth segh tyll Namlwns pawlun ok lade sytth harnisk aff. Roland sade for Namlwn ath han haffde slaget en rydder.

Namlun swaret: »Thet stor i en felugh dagh 151|mellum them aff slotthet ok oss, ok keyseren haffuer sworet wit syth hwide skegh ath hwilken thet bryder, thet skall giallæ hans liiff, thy hauer tw wuisselege giorth. Jeg will ga till keyseren ok bede for teg.«

Roland swaret: »Giør hure teg løster.«

Namlun gik till keyseren ok sade: »Herre, wit meg en bøn. Roland hauer brwdeth tiith bwd, thi han hawer grebet en aff Gerardus' men.« Keyseren gaff hannum till then første sagh.

Syden gick Roland for keyseren ok hans stalbrødher meth ok Bernardus meth them. Tha sade keyseren tyl Roland: »Bernardus skal ware tyn man, thi ath han ær then første man tu grepp i tyne dage.«

Roland loth graffue en stolpe j jorden ok hengde ther pa sterke sciølle. Ther stak han sielffuer till ok flere wnge men meth hannum ok forsøckte theris størke.

Hertugh Gerardus hadde en søn som Oliwer hetth. Tha han soo leghen sade han till Gerardus: »Thette giøre the oss till spotth ok hadh.«

Tha redh Oliuer vth meth 1.000 rydder ok hug nedher stolpen. Ta Rolandh feck thet at wede, kom han wth strax meth 1.000 rydder ok begyntæ ther eth stort slagh. Oliuer stak en ryddere aff hetth Lambret. Tha Roland feck thet ath see, hugh han till en rydder som there baner førde, offuan i hielmen thet swærdhet stod i tænnerne, ok fiøl død ned aff syn hest.

Tha keyseren feck at wyde slaget stod, badh han all syn hær wæpne sek. Tha flydde Gerardus atther till slottet igen. Roland myste 19 men ok Gerardus 12.

Tha Gerardus kam pa slottet, sende han Oliuer ok Lambert tyl keyseren ok lodh bede keyseren om nade ok wille gerne worde keyseren man. The komme for keyseren ok sade syth ærende. Keyseren swaret: »Gerardis ær wars herre swygere.«

Tha worth Oliuer vredh ok sade: »Jeg byuder meg j en kamp meth tegh eller meth hwilken rydder dw wilt fa meg, ok will ieg thet affwærie ath han ær icke Gudz swigere.«

Tha Roland hørde thet, word han so vredh ath alle hans adræ 152| bæuæde som iet æspæløff ok sade: »Han ær wist Gudz forredere.«

Oliuer swaret: »Tw ok ieg wille thet wyst forsøgæ.«

Oliuer rett till slotthet igen oc Namlun meth hannum. Oliuer sade Gerardis hwre han haffde bwdhet en kamp for hannum meth keyserens søstersøn.

En greffue war meth Gerardus som Lambryt hetth. Han sade: »Leggen thenne kamp aff. Her kan enthet ghoth worde aff, ty myster tw tin søstersøn thet tøkker tegh ille wære. Myster ok keyseren syn, tha wordher han aldryg thin wen.«

Gerardis sade till Lambrit: »Ryd till keyseren ok bedh hannum owergiffue then kamp. Oliuer skall giffue Roland syn søster, ok the skulle ware wennær ok stalbrøder so lenggy the leue.«

Greuen beretthe keyseren hwath hannum war bwdhet. Keyseren swaret: »Jek owergaffue gerne then kamp, wære thet Roland, myn frende, wthen skam.«

Tha swaret Namlun: »Thet mogh wæl ware hannum wdhen skam. Nar the komme pa banen tha skullen I, herre, skillie them ath ok tage aff them there weriæ.«

Greue Lambrit redh till Gerardis ok sade hannum keyseren swar.

Roland ok Oliuer wepnet seg ok redhæ pa banen. Tha kam keyseren ok skylde them ath ok lotth thage there wabn fra them ok giorde them till wenner so at Roland festæ Oliuers søster, ok Oliuer worth tha keyserens man.

Amen.