18. Aff te andræ merkæligæ stæder oc af Tet Dødæ Haff

Capitulum 18.

Fremdelis fran Iherusalem vesterudh en mil som leuca kalless, er en skøn kirkæ ter som sigs at tet træ voxtæ som teth helly korss vor vdhaff, oc meen mand at tet er santh som och beuisælict er meth ten kyrkæ som teroppa bigd er.

Jtem tæthen to milæ fram 20va [40a]|er en annen kyrkæ, ter som Sancta Maria oc Elyzabeth hennes fenckæ møttes oc helsedes, oc tæden een leuca er Emaus, teen by som er fra Iherusalem sexaginta stadiorum, ter som discipuli kendæ Vor Herræ poskædag ter han opstonden vor af dødæ, thervdy ath han brød brødet.

Jtem fran Iherusalem een annen vey vdh æræ tho stadia tel en graff, ter som te tolf tusendæ martirum voræ vdy laudæ som jhiel voræ slafnæ ten tid Cosdre, keysæræ aff Persen, vor foræ Iherusalem, oc een løwæ som bodæ j ten sammæ kulæ, tilsammensankcædæ allæ te legemmæ effter Vor Herræs velliæ oc kom thøm allæ sammen j iorden.

Jtem fran biend at too leucas er Sancti Samuelis graff oppæ ponnæ eet byergæ som 20vb [40b]|heder Exultacionis uel Leticie forty at pelægrimæ som paa ten sidæ jndgaa j staden, fa ter først at see Iherusalem.

Jtem fran Iherico er trætyuæ stadiæ til Iordanen, ter som Sanctus Iohannes døpte Vor Herræ Ihesum Christum, oc terhoos at een mil er en skøn kyrkæ bigd j Sancti Iohannis hedher. Oc ey loncth therfran vor mek vist eet hus, ter som fordom bodæ Ieremias propheta.

Jtem æræ mangæ godæ feskæ j Iordanen. Hwn begindes vnder eet biergæ som heder Libanus af too keldher, Jor oc Dan, ty hedher hun Jordanis. Hun løber fram at en stad som hedher Maron oc fram at tet vatn som hedher Mare Tiberiadis, och vnder te biergæ som heder Gelboe, oc blifuer longt 21ra [41a]|tidh vnder iordhen, oc ternest brøster hun vdh ponnæ een slet marek som kalles Meldan, jd est forum, forty at ter er eet marketh een tid om aaret, oc ponnæ tet sistæ tha løber hun jnd j Tet Dødæ Haff.

Tet vatn som kaldes Mare Mortuum, tet er sex hundrædæ stadia lankt oc tu hundreth stadia breth. Tet gar intel Ierico oppa ten enæ sidæ, oppa firæ leucas, nær som er til tee marcher som kaldes En Gaddi, ter som te balsami træ voræ optaghnæ oc førdæ invdy Egipten oc stonnæ hoos Chayr som før er screfuet aff. Tettæ fornefnde Dødæ Haff heder sa forty at thet stor alt stellæ, oc forty ath tet er best oc tet lucter illæ; oc ten iord som ligger nest stranbankcæn, 21rb [41b]|hun gifuer ey grødæ foræ ten beskched som aff vatnnet gar. Jtem æræ ter engæ feskæ vdy eller annet tet som lif hafuer. Sommæ kalli’t Mare Alphaide sommæ kallit Flumen Demonum.

Jtem som prophetin sadæ fordom tel tee bierg Gelboe at huerken dug eller regn skal kommæ ponnææ tøm. Tet skal mand forsto andæligæ, forty ter voxer høwæ træ, som cedri hedæ, ter voxer oc abeldher, som æblæ bæræ sa storæ som en mantz hofuet, oc ter giøræ tee god drik aff.

Jtem tet fornefnde haff teth atskillier Tet Helliæ Land oc Arabiam, oc forthy bigdæ Gotfridus de Baylon eet skønt sloth oppæ ponnæ ten annen sidhæ hafuet, oc settæ teroppæ mangæ cristnæ at gømmæ oc foruaræ tet ten tiidh 21va [42a]|ter landet vor j cristnæ mentz wæræ; nu er sloteth j soldanens væræ oc kalless Carach, tet er sa megit som eet koningælict bierigh. Næden tet bierig, eller sloth, er een by heder Soball. Ter boo mangæ cristnæ som stor skath gifuæ et cetera