Dan, Frodes søn
Den der ved at han har fjender,
råder jeg til at tænke på dette:
Han skal ikke afvente fjenden derhjemme,
men ivrigt stå op imod ham.
Jeg var knap fyldt mine tretten år
da jeg blev udråbt til konge.
De blev så hovne i hjerte og tanke,
sachserne, som de stadig er i dag.
De nægtede at stå under danskernes magt,
men klagede over dem gang på gang.
Jeg samlede derfor en hær af skibe,
den fyldte Elben som var det et kær.
Uden frygt kunne man gå på skibe
fra den ene bred til den anden
som om man gik på en bro
og uden at skulle få våde fødder.
Jeg overvandt dem med Danmarks styrke,
det de havde tiltænkt mig, fik de selv at føle.
