previous next

¶ Effther hanum kom hans søn Haraldh blatan oc han regnerede i fæmtii aar / then samme haraldh foor till englandh meth een stoor hær oc wan enghlandh Ok sidhen kom han till danmark ij geen paa then tiidh reddhe sigh| Otte hwilken som kalledis store Otte ath fare wdhi danmark ok forderffue thet / then tiidh hans sendhebuth kom till sleswiigh oc meth them wor een greffue / tha bleffue the ther slaghne aff dan ske men / tha kom keyseren Ock wildhe heffne theris dødh / then samme tiidh wor koninghen yderst i siith righe i hallandh / thaa kom keyseren wdhi jwtlandh ok ødhæ ladhæ thet gantze landh Jn till thet swndh som han selff kalledhe Otteswndh ok wdi thet swndh kasthæ han siith spiwdh / till een ewigh ammyndelsse ath han thet giordh haddhæ Tha koningh haraldh fik thet athwidhe tha wor han meghet wredh / ok foor meth hasth till Jutlandh / then tiidh keyseren thet| fornam / tha flydhæ han jn till loodhedhe thith kom Haraldh till them ok sloo i hiell yponem som høwitzman wor for keyserens hær / ok the andræ tydeskæ flydhæ alle sammen then tiidh thet giorth wor / tha effther sin modhers raadh som hwn hanum till foren giffueth hadhe Bigdhe han dannewirke / men siden lodh koningh woldemar mwræ ther wppaa Ther effther paa hans aldherdaghæ tha dreff hans søn Swen heedh hanum wdh aff righeth / then samme swen war døpt aff popone som pawens cappelaen wor Sidhen hadhæ fadheren thresinne stridh meth hanum / ok all tiidh tabedhæ han / ther effthersendhe fornævnde swendh sin hær till wenden| effther sin fadher ok ther bleeff han slaghen aff een sin søns riddere som hacco heedh Effther hanum kom swen twiggeskegh hwilken thresinne wor fonghen till wenden for sine ondhe gerningher skyldh Ok soo han førsthe sinne i geen løsdh wor for soo megheth gwll som han wow wdhi sith harnisk Ok sidhen too sinne fore soo meghet sølff / Sidhen wor han wdh dreffuen aff rigeth ok kom till koninghen aff skotlandh oc bleff wtlendigh hoos hanum i fiorten aar / ther effther war han omwendh till then helighe troo ok døpter Ok sidhen giordhe gwdh nadhæ meth hanum saa ath then tiidh ko ningh Erik aff swerighe dødh wor tha kom han i siith righe i gen | Nogher stundh ther effther striiddhe han i øreswndh meth koningh aff norghæ hwilken han owerwan oc senchte hanum ther / oc soo fek han danmark englandh ok norghæ / ok hadde them vnder sin macht ee men han leffdhæ / han dødhæ i engelandh Sidhen wor han førdh till Roskilde oc wor ther begraffuen Effther hanum kom hans søn Haraldh oc forthy at han icke manneligh war men leffdhæ ij wkysketz leffnet tha sætthæ danske mæn hanum aff sin macht ok giordhæ Gamlæ knuth som hans brodher wor till koningh / thy han wor meghet klogh till striidh Ther effther fortrudhe danske mæn ath the soo offte schulle faræ wdhen lands till striidh oc orloffue meth hanum hwilketh the thoc gerne for rigens æræ ok fryhedh| giorth skullæ / tha setthæ the hanum aff sin macht i gen oc toghe Harald som meghet wnyttæ wor ok enkte wor manneligh till koningh i geen / hwilken thoc snarth thereffther dødhæ Aff hwilketh danske mæn wore meghet gladhæ Effther hanum kom gamble knuth hans brodher han foor in till englandh meth twsendhe skiib oc wan thet landh vnder segh Han gaff raadh till ath sanctus olauus som hans frendhe wor / ok koningh wor i norghe wor martirizerith Ok han fik sidhen hans righe / han dreff ok Ricardum som hertugh wor i norghe wdh aff frankerighe Therefftherwor fornævnde knut ower andræ koninghæ meghet ærligh ok i stoor werdighedh holden Han dreffh wdh aff synæ righæ manghe| owerdadighæ mæn Han war meghet stærk wdhi harnysk ok han wor meghet tegn aff sigh / ok wor han gantze from han haddhæ lancht tiidh try koningh righæ vndher sin macht / han førdhæ manghe bischoppæ wdh aff englandh ok jn till danmark / han wor oc then førsthæ som mwnke førdhe jn i danmark Henrik korthssen keyserens søn fek hans datther till husfrwæ / han dødhæ then tiidh han hadde i thry ok thretii aar koningh wæreth Ok loodh effther segh thre søner som koninghe wore Haraldh som væctæ war koningh i englandh Swen oc væctæ i norghæ / Ok hordhe knut som æctæ war wor koningh i dan mark Then samme hordheknut wor koningh ower fæm koninghe| righe Som wor / wenden / Danmark / englandh / Norghe oc Swerighæ han holth all tiidh wdhen the som hans daghlighe tiænere wore sex twsendhe wæpnere / hwilke meth trysinne tiffuæ skiipp om someren seyldhe melløm righen ok reffsedhæ oc styrdhe them ther wdi bodhe / ok om winteren ladhe han themsomme een stedh / oc somme een annen stædh paa sine sloth Ok lodh han them schriffuæ ærlighæ ok kostelighæ statuta ok logh som the effther leffue skulde soo som the kloster mæn wæreth hadhæ / Ok for saa dane ærendhæ skyldh tha wor han rætteligh oc loffligh ower allæ koninghæ / som then tiidh i werdhen woræ / han foor ok meth keyseren jn wdi walken ath ræffse alle andræ| fremmædhæ righe / ok han bleeff dødh i englandh Effther hanum kom Swen som wor wlffs søn som greffue wor i englandh Ok then samme Swen wor gamble knuts søstersøn Omodh hanum kom magnus som till koningh wor keysder i norghe / ok wor sancti Olaui væctæ søn ock striiddhæ meth hanum thresinne ower ok giordhe hanum till sin vnderdanæ / thoc wor sanctus Eduardus koningh i englandh twingdher till ath giffue sin / brodher koning Swen aff danmark skath aff englandh Ok kungiordhe hanum ath wæræ sin arwingh effther segh wdhi englandh / / tha kom atter fornævnde Magnus aff norghe i geen till danmark j øreswndh oc willæ bestridhe| Swen hwilken meghet folk meth sigh haddhæ / een tiidh tha han schulde gaa wdh aff eeth skiipp ok wdhi eeth anneth / tha fall han wdh melløm skibene i haffuit / Ok bleff ther sænckth Then tiidh Swen thet ath widhe fik tha fuldhæ han effther hans folk till norghe oc wan thet righe vnder segh Ther effther foræ the aff wenden jn wdhi jwtlandh oc ladhæ jwtlandh ødhæ Jn till Ripæ / oc tha kom Swen wdh aff norghe oc møthæ them hoos sleswiigh / tha the wdh aff landeth meth thet rooff som the fongith hathæ faræ skuldhæ Ok sloo i hiell aff them femten twsendæ mæn Ther effther fornævnde swentz thectæ quinnæ forgaff drotningen meth edher hwilken drotningh Gydhe heedh oc fornævnde thores søn som| Magnus heedh foor wdh till keyserens gardh oc wor ther krwneth till koningh ath wæræ i danmark hwilken dødhæ paa weghen