¶ Effther hanum kom Haraldh hans søn ok regneredhæ then samme tiidh kom englandh fran danmarks righes macht hwilketh tha hadhæ wæreth danmark vnderdanicht i tiwæ ok hundredhæ aar Effther hanum kom hansbrodher knuth / hwilken / wor een godh hæligh man han bygdhe manghe kirker i righeth Ok han all tiidh paa mynthæ folketh ath øwæ them i godhæ / gerningher / ok i gwtz tiænisthe ock vbrythelighe ath holdhe then hælighæ cristne troo / som the annammet hadhæ / men sommelandh i righet kunne han aldry komme till ath giffue tiendhæ / een tiidh tha han| sammensankedhæ hathe manghæ skiipp oc folk i fiskebeck hoos viborgh paa thet han wildhe haffuæ farith jn wdhi englandh ok bestriidhæ thet Tha kom till hanum hans brodher som Oleff heedh oc hertugh war i jwtlandh ock meth forrædhelse till enkte giordhæ alle koninghens ærindhæ oc wpp sadh oc flydhet saa Ath koninghen bleff slaghen i othens Hans brodher som benedictus heedh wor meth hanum i hiell slaghen wdhi sancti albani kirke Effther hanum kom Oluff HungerA hans broder / j hans tiidh wor soo stoor hunger oknødh i danmark Forthy ath wdhi siw aar tha han regneredhæ forgik alth korn / ok sædh som sodhes aff wtymelig wedherlich saa ath folketh /| jnbyrdhes sloes om the vrter som paa / agrene oc markene voxte han bleff dødh aff bradhødh wdi sin eghen sengh Effther ham kom Erik eghodhe hans brodher han wor kalleth egodhe forthy at genisten han wor till koningh giorth tha kom saastoor fruchtsommelighedh i geen i landith Ath hwer skeppe korn aff allæ handhe korn ey galth meer æn too penninghæ som i landith geffue wore Siden wor han kalleth Egothe forthy ath han war soo stoor ok høgh Ath nar han gik i blan folket tha wor han saa høgh Ath man motthæ kennæ hanum ower alle andræ fran axelene / ok soo wpp ath Han hadhæ ok soo stoor styrke wdhi sigh som fyre andre the sterkesthe i righeth Han| wor ok soo goodh weth danske men ath the wille haffue giffuet thredie delen aff alt thet goetz som i righet wor for hans pelegrims reyse / som han sigh loffueth hadhæ ath faræ tiill thet helige landh Ok till iherusalem paathet at han schuldhe hemme haffue bleffueth / men han inghelundhe ville bliffue / men han foor aff stædh meth meghet folk oc stoor macht Ok then tiidh han till Rom kom tha badh han thet pawen ath lundhæ kirke motthæ haffuæ ærkebischopp / ok han schuldhæ wæræ førsthæ ower try koninghe righe Sidhen kom han till Constantinopolim oc wor meghet ærligh vndfangen aff then gretske keysere / han dødhæ i cipren meth sin husfrwæ Botilda ok ther bleffue the begraffne / ok giordhe| effther theris dødh manghe ierteghn Effther hanum kom hans brodher Nicholaus hwilken meth sin søn magnus i hiell sloo ok martirizereth sanctum kanutum som koningh egodhe søn wor hoos ringhstædhæ / paa thensamme tiidh wor sancte knuts konings søn som karll heedh Ok hertugh wor j fflandren i hiell slaghen i kirken Then tiidh then samme Nicholaus æn leffde / tha wor hans søn giorth till koningh i danmark ok gotlandh Tha keesdhe SkoningeneA till koningh Erik emwneA som koningA Eriks egodhes søn wor Ok omodh hanum striidde koning Nicolaus ok hans søn som ok koning wor hoos fodewich / i hwilken striidh koningh magnus bleffh slaghen / Ok siw bischoppe meth hanum Ok manghe andre wel| borne mæn aff righet Tha flydhe koningh Nicholaus wdh aff stridhen jn till sleswich ok ther bleffA han i hiell slaghen aff sleswigæ burghere paa sancte pædhers kirke gardh Effther hanum kom Erik emw neA koningh eriks egodhes søn han striidde trøswer wdhi eeth aar før han koningh wor meth koningh Nicolai søn magnus Ok all tidh tabede han striiden Then samme Erik emwne sloo i hiell sin eghen brodher Haraldus paa thet ath han matthæ selff styræ ok regnere i rygeth Thet samme aar dødhæ bischopp ascer som førsthæ ærke bischopp wor i lundh ok eskillis wor vthkoren i hans stædh i geen / then samme tiidh wor fornævnde koningh Emwne paa landztingeth i jwtlandh tha kom een| som heedh plogswerte ok skødh sith spywth i hanum ok sloo hanum i hiell Ok danske men koredhæ till koningh i geen Erik lamb Then samme lamb striddhe omodh koningh haraldi søn som Oleff heedh fforthy ath somme aff danske men hadhæ keesdh hanum for koningh / men eeth aar stridde fornævnde Erik omodh hanum trætten sinnem Ok all tiidh wan han Ok paa thet siisthæ tha bleff then samme oluff slaghen wdi een striidh Ok paa thet samme aar hadde fornævnde oluff i hiell slaghet Biscopp ryke aff Roskylde i ramløsæ Ther effther bleff fornævnde erik lamb mwnck j othens oc bleff therdødh Then tiidh han dødh wor tha komme juthernæ till sammen oc keesdhe| knuth som koningh magni søn wor / till koningh ok skoningene meth the andre sma landh toghe Swen till koningh Hwilke too konin ghe haddhæ striidh melløm them j tolff aar / tha om sidher kom then samme knut till fresene / ok meth theris hielpp bygdhe han et sloth som hedher mildeborgh / then tiidh Swen som koningh wor hørdhe thet / tha thoch han alle danske till sigh ok kom till sleswich oc loodhA tædhen meth segh føre skiipp ower landeth till hwggelstedh Ok belagdhe fornævnde sloth mildeborgh oc brendhe een stoor deel aff frisen Tha kom omodh hanum then samme knut ok striddhe meth hanum / hwil ken som wan striidhen / j Hwilken| striidh manghe aff SkoningheneA slagne bleffue Tha wdhkoredhe alle danske mæn too koninghe soo som wor knut Ok woldemar som woræ sanctæ knuts sønner Thet samme aar rymdhe Swen aff danmark till satzen / ok tha skiffthe the righeth i three delæ / ok haddhæ godh friith melløm them / men icke lancht ther effther tha begyntæ fornævnde Swen ath faræ meth swich ok bødh till sin høghtiidh till Roskildhæ woldemar som koningh wor i skone oc knut ko ningh i jwtlandh ok om afftenen tha the alle gladhæ ok druckne wore / ok dantzedhe i konings salen Tha sloo han i hiell knut koningh oc Constantinum hans frendhæ ok woldemar bleff| gantze illæ saar ok wdh kom Hwilken sigh skiwlde till een tiidh ok sidhen kom han till jutlandh Tha thet swen till vidende fick tha samledhæ han meghet folk oc foor till jutlandh effther hanum oc striidde ther meth hanum paa Grathe heedh / i hwilken striidh aff gutz synderlighe hielpp bleff fornævnde Swen i hiell slaghen oc wor begraffuen i grathe Capelle / then samme knut wor meghet klogh i striidh / Ok han wan till danmark venden ok tydesk landh ok kom them till ath giffue dan ske men skath Thet samme aar foor koningh woldemar till keyserens how till methim / ok ther wedherfoors hanum meghet swigh ok falskhedh aff keyserin / men han meth sine tiænere| forwaredhe sigh wiisleghe ok nytte gwtz hielpp ther till Ok fik raadh aff hertugh hinrik aff brwnswiigh Saa ath han kom frælss oc vhyndreth jgeen till danmark Ther effther wildhæ han sigh bædhræ for tydeske forwaræ tha meth ærkebischops axels hielp lodh han mwræ danewirke om kringh Ok till foren wor then samme stedh all enesthe fasth giordh meth træwirke / ok plancker / knut førsthe koningh woldemar søn wor giordh till koningh i skone / oc fik Hallandh paa then tiidh hans fadher leffuedhæ Ok gaff siith samtycke ther till Ther effther møthæ koningh woldemar keyser Frederich hoos traffn / Ok ther gifftedhe han too syne døtther een fik keyserens søn ok then annen | fik Greffue frederick / han fik ok aff keyseren herre døme paa alle the landh wedh then nørre sidhæ wedh elffuen Ok ther paa fik han keyserens obne breff ock hans bullæ fore aff gwldh / Han fik ok Pawens breff oc jngseylæ paa fornævnde gaffue som wor jnnocencius Pawe then thrediæ / men the samme breff forderffuedhæ een tydeskA quinne danske men till hadhA Effther koningh abels dødh sidhen setthæ sigh bischoppen aff Sleswiigh omodh koninghen ok foor till norghe thoc thrængde hanum ther ickeA till Soo kom han i gen meth fæm oc thretij lange skiib hwilken som greben wor ok sæth i siøburghsA torn / ok ther sadh han i fiorten aar Greffue Adulphus lowedhe koningh knut man| scab / ok gaff hanum skath effther gutz byrdh twsendhæ twhundredhæ aar Tytmersken wor tabet ok atter i gen wunneth twsende twhundredhæ ok tw aar woldemar then annen wor krwneth Ok paa then tiidh wor greffue Albrekth till riddere slaghen ok koningh woldemar foor till norghe meth meghet folk / ok then tiidh han tiidh kom / tha giordhæ han too koninghæ Een heedh Erlingus / han wor koningh magni søn Ok then annen heedh philippus The loffuedhe koningh woldemar manskab / bodhæ paa twnsbiergh aar effther gwtz byrdh twsendhe twhundredhe ok otte Then samme koningh woldemar sloo nedher thet sloth som heedh hwideborgh Sidhen giordhe han broo offuer elffuenA | ok bygdhe thet sloth som heedh hore borgh Effther gutz aar twsende twhundredhæ ok fiorten Ther effther vildhe margreffuen aff brandheborghA striidhe omodh koninghen oc kom offuer elffuen Men then tiidh han hørdhæ ath koninghen hadhe meghet folk ok stoor hær meth sigh Tha flydhæ han til lbaghæA i gen offuer elffuen / Ok then samme tiidh tha finghe danske men pasewalk oc stetin etc Then samme tiidh finghe greffue gyntzelin oc greffue henrik hans brodher theris landh igen aff koninghen oc soore hanum troskab Ther effther hadhæ koningh woldemar mødhningh paa samsøø meth alle righens ypersthe ok bestæ mæn ok loodh them ther swerghe| syn søn voldemar troskaab Thet samme aar brødh keysere Otte sin troo som han koninghen sagth hadhæ / ok giordhæ omodh sin eedh / tha kom han till holseden ok vildhæ haffue forderffueth thet landh oc vilde trædh thet vnder sigh Tha kom koninghen omodh hanum meth een gantze stoor hær oc wildhe therstridhæ methhanum / hwilken som hadhæ meth sigh vth aff frisen sextii twsendhe men Then tiidh keyseren thet hørdhæ thaa thorde han ickæ bidhæ oc ay striidhæ meth koninghen / men han flydhe till baghæ i gen Ok foor offuer elffuen thoc bleffue too aff hans sterkesthæ mæn slaghne som han meth sigh hadhæ Ok themsloo i hiell too frisæ / then ene heedh Swen sterck| Ok han war soo sterck som sex andre men / Ok then annen heedh Brodher / thet skedhe effther gutz aar twsendhe twhundredhæ ok sexten Thenne samme tiidh elffuen wor frwsen soo ath hwn bar offuer Tha foor koningh voldemar jn wdhi greffue hinriks landh / hwilken som wor palatzgreffue Ok thet landh brendhe han ok skithnede / soo lenghe han wan thet vnder sigh Sidhen bygde han tw sloth vdhen hamborgh ok thermeth wan han stadhen / ther effther wor Erik koningh woldemars søn fødder / hwilken fadheren gaff thet samme aar hertughdømmeth i sleswiich Ok han gaff then annen sin søn som nicolaus heedh ok væctæ wor greffuedømmeth i hallandh / effther gutz aar tw| sendhe twhundredhæ oc atten eeth aar ther effther / tha effther konings budh ok vilghæ / bygdhæ greffue Albrekth eeth sloth hoos traffn mynnæ oc danske men bygdhe eth i tytmersken Item tw aar ther effther tha sanckedhe koningh woldemar till sammen alle righens ypersthe menA femten biscoppe / three hertughe three greffue Ok manghe andre flere gode men / ok soo lodh han krwne sin søn wdhi sleswiich Item fyre aar ther effther tha sanc kedhe koninghen een gantze stor hær ok foor jn wdhi estoniam / ok tha hanA thermanghe striidher haddæ haffth / tha vendhe han themtill then cristen troo Ok giordhæ them danske men vnderdanighe Item tw aar thereffther / tha wor koningh woldemar meth sin søn | then tredhiæ voldemar forradder aff sine eghnæ tiænere paa lythøø Ok wore grebnæ aff greffue henrik / ok jn wdhi venden førdhe till swerins sloth / Ok ther bleffue the nær i try aar Sidhen wore the løsdhe igen aff danske men for thresinne tiwffuæ twsendhæ lybske mark Men the hæsthæ ok kostelighe klædher ok annen kostheligh tingh som the gaffue the gode men aff satzen / then dagh the vdh foræ woræ twsomeghet verdhæ Item trætten aar ther effther bleffue manghe aff frisen slaghne i tytmersken Thoc wor thet om sommeren ther effther wunneth aff danske men Thet samme aar dødhæ sanctus franciscus etc