Redaktion: J.L.E. Dreyer og Zeeberg, P.  
previous next
THYGE BRAHE FICK BREFF OM THEND LYCHTE PAA KULDEN ANRØRENDIS.

WOR gunst tilforn. Wiid, att som thu haffuer thend løchte paa Kulden mett huis ther till er forordnitt wdj befalling, saa wille Wij thig naadigst icke forholde, att offte och jdelig klager kommer for Oß aff thend søefarnne mand ther wdj fundit, att samme løchte icke tilbørlig holdis med lius och bluß, och kunde Oß ther offuer icke nogsom forundre, epther att Wij Oß kunde erind[r]e, att thu synderligen haffuer belangitt hoß Oß, att om en ny bequemlige sted, paa huilcken samme lychte kunde bedre standis thend søefaren mand til beste, motte forfaris, och ther om werffuit Wor befallingskriffuelße til Wore gode mend och til tholderne ther sammestedtz, huor aff Wij kunde haffue att formode thin synderlig bewagenhet emod thend søefaren mand och flid til for:ne løchte att holde, huilcke Wore breffue Wij dog forfare icke att were eptherkommen och till affskeed beforderit, end mindre thend gamble løchte, som nu er, fiden thend thid att were holdit som thet sig bør, huorfore Wij ere fororsagit thig ther om her mett att belange. Bedendis thig och wille, att thu er forthencktt vdj samme løchte saa att lade holde med liuß och bluß som thet er tilbørligt, paa thet att thend søefaren mand icke, forgefflig sig ther paa forladendis, schulle liide godtz och liffuis fare, skade och forderuelße, saa framt sig nogen ther offuer her epther tilbørligen kand beklage, thu tha icke ther fore wilt stande til rette och Wij fororsagis om |samme løchte anderledis att forordne till andre, som Wor befalling och thend søefarne mandz leylighed will bedre bethencke.

Ther meth etc.