Thill Thyge Brahe.

WOR gunst thilforn. Wiidt effthersom Raßmus Pedersen vdj Gunßøemagle vnderdanigst haffuer ladet giffue Oß thill kiende, huorledis handt aff thig vdj attschillige maade delis, thilthallis och paa thet yderste for|følges: for:ne hans gaardt, som handt aff thig nogen thiidt forleden høygt och diurtt fest haffuer, hannum att were formeent och forbøden, saa handt jcke sicker och vden stoer fare thør komme ther jndt, hans broder och thieniste karll och aff thig att were vlouffforuunden fengßligen ahntastet och endnu holdis vdj fengsell, och endog handt jcke gierne wille were vdj saadan mangfoldige och vendige klamer och thrette met thig, meden møget mere thill nogen rolig ende, saa fremt hannum nogen liidelige och billige middell och willckor aff thig egien motte wederfares, bode for thend store jndfestning hand thig for for:ne gardt giffuet haffuer, som och for huiß bygning hand ther paa haffuer bekostet och ahnuendt, saa handt theroffuer icke schulle slet och aldelis forderffuis och ødeleggis, vnderdanigst begierendis, att saadane hans arme och elendige wilckor aff saadane languarendis klamer, thrette och forfølging motte ahnsehes och betenkes, och Wij naadigst wille vnde och giffue hannum Wortt beschermelße breff thill aldt rette att motte beschyttes och beschermis. Tha bede Wij thig och wille, attu saadane hans elendighet och yderste forderff selff fører thig thill sindt och gemøte och wedt thin conscientz betrachter och offuer ueyer, och ther udinden star thig selff thill rette, och huiß christeligt, billigt och louligt ehr emodt hannum forethager och begynder, paa thet Wij theraff jcke schulle foraarsagis effther hans vnderdanigst begiering att vnde och giffue hannum, som en Wore och kronens vndersotte och thend thig aldene aff Wor kiere herre fader sallig och hoglofflig ehukomelße ad gratiam forleent ehr, for:ne Wortt beschermelße breff thill ald rette att handhaffuis och forsuaris. Wij ehre och naadigst vdj thend endelig meening och forsett att wille lade Wore obne befalling vdj samme sag vdghae thill Oß elsk:e Lauge Beck, Wor mandt, thiener och landtzdomer her vdj Wortt landt Sielandt, att handt met andre flere Wore ther thill forordnede gode mendt samme sag met thet allerførste schulle thagge for thennum och endeligen kiende och døme ether emellum vdj alle huiß jrringer och thrette, ether emellum ehr eller were kandt, och aff andre Wore godemendt jcke thilforn om kiendt och dømpt ehr, paa thet jngen aff anten siider schulle haffue thennum att beklage at schee emodt rette och forkortt. Ther som thu nu est thilsindtz att wille haffue eller naffn giffue nogen godemendt, som paa thin siide kunde were vdj samme befalling, thu tha strax met thet allerførste thig therom emodt Oss elsk:e Wor thilforordnede regierings raadt ehrklerer och naffn giffuer, huem thu paa thin siide est begierendis, dog thennum, som boe her vdj landet och ehre vparthiesche vdj samme sag, paa thet samme Wor befalling met thet allerførderligst kunde vdschriffuis och fuldgiøris, och met for:ne languarende och vendige klamer och thrette en gang for alle motte komme thill ende. Ther met scheer Wor wilge, thj thag her aldelis jngen forsømmelße fore.