© 2025 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
De Forrige. Madam Voltisubito og Nonpareil (komme fra Teltet, den sidste med Klokkespillet fra Tryllefløiten.)
Nonpareil.
Platz! Platz! (de trænge sig igjennem.)
Madam Voltisubito.
Ah Troppo caro! Ik komme um Sie absuholen sur Comödie.
Trop
(reiser sig.)
Jo jeg er rigtignok i Humeur til at gaae paa Komedie.
Madam Voltisubito.
Qu'avez vous donc? Wie geht's Ihn?
Trop.
Sehr schlecht, Madam! Die Leute wollen mich prügeln, weil ich ein seltenes Thier verloren habe, das ich für Geld zeigen wollte.
Madam Voltisubito.
Nix wie das? (til de Omstaaende.) Wenn le public mitgehen will, um meine neue Patomine su sehen, so sollen Sie viel seltene Thiere darin sehen: eine Schlange, zwey Löwen und vieleVögel. Das Billet kost aüßerst wenig, und Sie alle soll heute su halb Preis hineingehen.
Adskillige.
Ja nok da! lad os tage det med!
Trop.
Tausend Dank, süße Madam! Sie haben mich gerettet. (kysser hendes Haand.)
Madam Voltisubito
(til Nonpareil.)
Jouez, Monsieur, jouez; et allons nous en au son des cloches.
(Nonpareil slaaer Klokkespillet; alle bevæge sig derefter i Takten.)