Om man mister sit maal aff popelsie xxviij

OM nogen mister sit maal aff kuld/ da skal han tage Salwie Rude oc Bertrum oc siwde dem vel i vin Oc tage der aff en sked fuld eller tho saa varmt/ oc klucke det op oc ned i halsen det hielper Eller dricke ii eller iii skeder fwlde aff Lawendel vand

Item tag Rude Bertrwm Salwie Senep oc Canellebarck/ oc siwd dem vel i Oliwe olye/ till de ere halffdelen bort saadne/ oc smør twngen och halsen der met

Tag Olye som er brent aff en vrt kallis Benedicte oc blende hende met Beuergell det hielper

Er Twngen eller strwben hoffuen/ da stryg hende met en Saphir/ det hielper siger Lapidarius