Beskrivelse af teksten
Beskrivelse af håndskriftet

Harpestrengs skrifter (NKS 66, 8vo) af [Henrik Harpestreng]

 
 

Klik på sidetallet i venstre kolonne for at se en faksimile af siden.

73v<

Af ysop. lxxix.

Ysopus ær het oc thyr . i . thrithi trappæ . Siuthær man samæn thyrræ fikæ oc hunugh oc ysop . oc drickær thæt . tha .hostæ. dughær thæt for hostæ oc for .lungæ. al siuc dom . i . lungæ[1] |74r Ysop ær oc goth for hesæ of[2] man hesæ. wællær hænnæ innæn sit gomæ k. Dryckær man ysop tha dughær thæt for spol orm . swa dughær hun orm. oc for hostæ . For allæ thæssæ tha dughær hun oc stampæth mæth hunugh . Stampæth grøn ysop mæth twa lotæ af ædikæ . oc thrithing af hunugh oc druckæt . tha gør løsn. thæt løs buuk . Æn latær thu karsæ til . tha dughær thæt æ i[3] minnæ of man drickær thæt thiurt . ællær grønt . Stampæs hun[4] |74v mæth fikæ oc nitro . tha gør hun .lyt. faghær lyt . Oc dughær hun for bo watnsot læn mylt oc for watn sot . of hun siuthæs oc lægs ouæn oppæ . Drickær man ysop mæth win tha dughær thæt for hiartæ røtær thær thændæ ær . oc al skathælic .bild bild thær for innæn ær gar burt . Of man siuthær ysop . i . ædikæ oc thwar sinæ tændær thær . i . tha tanwærc dughær thæt for tanwærc . Siuthær m an ysop . oc lætær . i . manz øræ . tha dughær thæt for wærk . i . øræ . af |75r oli af rosæ blændæs thær with


Forrige afsnit: Om viol. 78
Næste afsnit: Om ingefær. 80