Kvinders Rosengård

Kulturhistorisk baggrund

Den tyske læge og apoteker Eucharius Rösslin udsendte i 1513 den første trykte vejledning til fødselshjælp. Bogen opnåede en enorm succes med flere oplag og en lang række oversættelser. På dansk findes der to oversættelser fra kort efter den trykte bogs fremkomst: Kvinders Rosengård er en temmelig nøjagtig oversættelse, og Kvinders Urtegård oversætter store dele af Rösslins værk i uddrag.

Kvinders Rosengård indgår i håndskriftet GKS 3487 8°, et blandingshåndskrift der desuden bl.a. rummer den her udgivne lægebog.

Kvinders Rosengård udgives her i en version uden markering af opløste forkortelser.