0872

[872. e. 8. marts-f. 875. 25. december]. 166

Kong Karl 2. den Skaldede stadfæster domkapitlet i Rouens besiddelser, herunder besiddelsen af landsbyen Vasseny, som helt skal tjene kannikerne til underhold, 'hvis — hvad Gud forbyde — barbarernes angreb forhindrer dem i at bo i staden'. Men i fredstid (tempus pacis), således som det nu er, skal halvdelen af indtægterne fra Vasseny tilfalde kirkens bygningsfond.

Tryk: Rymer, Foedera X 236, Haag-udg. IV:4, 74; Recueil des actes de Charles II le Chauve II 384 nr. 399. — Regest: Gallia Christiana (»vetus«) i 568. — For datering se Recueil l.l. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 166; DRB. I:1 nr. 166 (i oversættelse).

Kong Karl 2. den Skaldede stadfæster domkapitlet i Rouens besiddelser, herunder besiddelsen af landsbyen Vasseny, som helt skal tjene kannikerne til underhold, 'si, quod absit, barbarica incursio eos in civitate habitare prohibuerit'. Men i fredstid (tempus pacis), således som det nu er, skal halvdelen af indtægterne fra Vasseny tilfalde kirkens bygningsfond.

Kong Karl 2. den Skaldede stadfæster domkapitlet i Rouens besiddelser, herunder besiddelsen af landsbyen Vasseny, som helt skal tjene kannikerne til underhold, 'hvis — hvad Gud forbyde — barbarernes angreb forhindrer dem i at bo i staden'. Men i fredstid (tempus pacis), således som det nu er, skal halvdelen af indtægterne fra Vasseny tilfalde kirkens bygningsfond.