forrige

Quo mortuo domina Margareta mater eius omnia retinuit noluitque monasterio predictam donacionem aliqua ratione dimittere. donec ipsa per dominum episcopum Nicolaum ter uinculo excommunicacionis innodata etiam nolens. uolens. resignaret. Cuius excomunicacionis sentenciam iustam nec legitima prouocacione suspensam confirmauit dominus Gregorius papa Nonus.

7 ipsa] efter overstreget per Reg. 8 episcopum Nicolaum] Nicolaum episcopum med omflytningstegn Reg. 10 iustam] efter overstreget tamquam ? Reg.

Da han var død, holdt hans moder fru Margrete alt tilbage og ville ikke på nogen måde overlade fornævnte gave til klostret, før hun efter tre gange at være bundet af bandlysning af hr. biskop Niels måtte give afkald, hvad enten hun ville eller ej. Hr. pave Gregor IX stadfæstede denne retfærdige bandlysningsdom, som heller ikke var sat ud af kraft ved en lovmæssig appel.