Til Tyge, Biskop af Aarhus. I vor Nærværelse har vor elskede Søn, Præsten Tholomæus, Sognepræst i Hunseby i Odense Stift, ydmygt ansøgt os om, at vi, da denne Kirkes Indkomst og Udbytte næppe nok overstiger 3 Mark Sølv aarligt, hvoraf han ikke kan faa passende Underhold, med det apostoliske Sædes Velvilje vilde tage os af ham i denne Sag. Idet vi omfatter ham med barmhjertig Velvilje, paalægger vi Dig, vor Broder, at Du personlig eller ved en anden skal lade denne Sognepræst, som vi har ladet prøve flittigt af vor elskede Søn, Magister PetrusN, Ærkedegn af Briellois i Agen Kirke, der er nært knyttet til vor elskede Søn, Magister Michael, den hellige romerske Kirkes Vicekansler, og som siges at være befundet tilstrækkeligt duelig i boglig Kundskab til at faa et kirkeligt Embede, optage som Kannik og Broder i Københavns Kirke i Roskilde Stift, — forudsat at han ellers er egnet dertil, og vi ikke har sendt vort Brev til Beskyttelse for nogen anden i denne Kirke; endvidere, at Du paa vore Vegne skal give ham Provision paa en Præbende, hvis der for Tiden er nogen ledig sammesteds, eller saa snart Lejlighed byder sig, — uanset den københavnske Kirkes Bestemmelse om et begrænset Antal Kanniker, selvom den er styrket ved Ed, med det apostoliske Sædes Bekræftelse eller enhver anden Garanti, uanset om vi har bevilget nævnte Biskop og Kapitel, at de ikke skal være forpligtede til at modtage nogen eller finde sig i nogens Provision, og at de ikke kan tvinges dertil eller rammes af Interdikt, Suspension eller Banlysning, og at ingen anden kan providere nogen med denne Kirkes Beneficier eller Præbender, ved Brev fra dette Sæde, som ikke fuldstændigt og udtrykkeligt omtaler denne Bevilling, endelig uanset enhver anden Begunstigelse af det nævnte Sæde, der kan hindre eller blot udsætte dette Brevs Virkning, og som dette vort Brev særligt bør omtale, idet Du paa vore Vegne under Anvendelse af Kirkens Straf tugter Overtræderne med Udelukkelse af Appel. Givet i Orvieto den 15. Juli i vort Pontifikats 3. Aar.