Til .., Prior i Hundslund Kloster, Børglum Stift. I vor Nærværelse har vor elskede Søn, Subdiakonen Mads fra Rubjerg i Børglum Stift, ydmygt ansøgt os om, at vi med apostolisk Velvilje vilde drage Omsorg for at han blev forsynet med et kirkeligt Embede, da han siger, at han ikke har opnaaet noget saadant. Skønt nu denne gejstlige Mand, som vi har ladet flittigt prøve af vor elskede Søn, Magister PetrusN, Ærkedegn af Briellois i Agen Kirke, som er nært knyttet til vor elskede Søn, Magister Michael, den hellige romerske Kirkes Vicekansler, siges at være befundet tilstrækkeligt duelig i boglig Kundskab til at faa et kirkeligt Embede, paalægger vi Dig, — da vi ikke kender nok til hans Levned og Vandel, og da Kirken i Børglum for Tiden siges at staa uden Hyrde, — at anstille en omhyggelig Undersøgelse af denne gejstliges Levned og Vandel. Hvis Du derefter finder, at hans Levned er rosværdigt og hans Vandel hæderlig, at han ikke har noget andet Embede, og ingen anden kanonisk Bestemmelse træder hindrende i Vejen derfor, da skal Du paa vore Vegne selv eller ved en anden i ovennævnte Stift overdrage ham Kirken i Taars, som har Sjælesorg og siges at have staaet ledig saa længe, at dens Overdragelse efter Laterankonciliets BestemmelserN lovligt er tilfaldet os, indføre ham i den faktiske BesiddelseN af den og derpaa tage ham i Dit Værn, efter at have fjernet enhver uretmæssig Indehaver fra den, idet Du under Anvendelse af Kirkens Straf tugter Overtræderne med Udelukkelse af Appel, uanset om nogle har faaet bevilget af det apostoliske Sæde, at de ikke kan rammes af Interdikt, Suspension eller Banlysning ved Brev fra samme Sæde, som ikke fuldstændigt og udtrykkeligt omtaler denne Bevilling. Vi vil, at denne gejstlige Mand, saaledes som det byrdefulde Hverv, denne Kirke paalægger ham, forlanger det, paa de fastsatte Tidspunkter lader sig forfremme og personlig residerer i ovennævnte Kirke. Ellers skal denne Naadesbevisning være helt ugyldig. Givet i Orvieto den 11. Juli i vort Pontifikats 3. Aar.