Ribe Kapitel til alle, der ser dette Brev, Hilsen med Gud.

I skal vide, at den velbyrdige og gode Mand Herr Franciscus Nicolai de TibertisN, befuldmægtiget for Brødrene fra St. Johannes af Jerusalems Hus, udpeget til at indsamle Almisser, der er givet eller gives i alle Lande nord for Alperne paa Grund af den Herre Pavens Aflad til Støtte for det hellige Land, saadan som det ses i hans FuldmagtsbrevN, i vor Nærværelse i sit Sted indsatte den gode Mand Alamannus, Broder af fornævnte Orden og Hus, der var til Stede og gav sit Samtykke, til befuldmægtiget med alle sin egen Fuldmagts Beføjelser for i sit og fornævnte Brødres Navn at bede om og modtage alle Penge og andre Ting, der af ovennævnte Grund er blevet givet eller gives i Ribe Stift i Kongeriget Danmark, idet han lovede, at han af ovennævnte Grund vilde anse, hvad angaar det modtagne og det, der modtages, gøres og ordnes, for gældende og gyldigt evindelig. Forhandlet og givet i Ribe i det Herrens Aar 1311 Jomfruen St. Katrines Dag.