1322

1322. 19. maj. 413

Fortegnelse over de breve, der sendes pavens nuntius i Danmark magister Bernardus de Montvalent, ærkedegn af Sologne, med hans tjener Guiraud.

A: Vatikanerarkivet. Collectorie 350 f.59(52)v. i umiddelbar fortsættelse af nr. 310, men med anden haand.

Tryk: Acta Pont. I 41 nr. 90; Acta Pont. Svec. Cam. I, 1 177 nr. 179. Dipl. Dan. 2. rk. VIII nr. 413; DRB. II:8 nr. 413 (i oversættelse).

Item fuerunt eidem domino Bernardo misse littere infrascripte/ per Guiraudum famulum suum. die xviiii. mensis maii anno vi^o. ♦ §<1> ♦ Una uidelicet per quam committitur ei collectio fructuum prouentuum. etcetera/ mense episcopalis Roskildensis ecclesie uacantis/ camere domini nostri pape reseruatorum/ ♦ §<2> ♦ Item alia per quam committitur ei collectio denarii beati Petri in regno Suecie Romane ecclesie debiti.

— 10 xviiii] sidste i tilf. o. l. A.

— maii] over overstr. aprilis A.

11 ei] herefter overstr. quod A.

10: cf. nr. 391.

13: ef. Acta Pont. Svec. Cam. I, 181 nr. 185.

Ligeledes blev nedennævnte breve sendt til samme herr Bernardus ved hans tjener Guiraud den 19. maj i det 6. år:

§ <1> Et, hvori han får overdraget indsamlingen af den ledige roskildekirkes bispebords frugter, indtægter o. s. v., der er forbeholdt vor herre pavens kammer.

§ <2> Fremdeles et andet, hvori han får overdraget indsamlingen af de peterspenge, der skyldes romerkirken fra kongeriget Sverige.