1339

1339. 5. august. 175

Ærkebiskop Peder stadfæster kong Magnus' påbud om anlæggelse af en vej ved St. Mikkels kirke i Lund.

Dipl. Dan. 2. rk. XII nr. 175; DRB. II:12 nr. 175 (i oversættelse).

1. Sv.RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Adskillige Kirker nr. 5.

Tryk: Rep. nr. 1842.

Archiebiscop Petri åth för^de prädiike orden bröder gifne confirmation på dhen af konungh Magni gifne forordningzskrifft om den väg som skulle forfärdigas från Lund och brede vidh sancti Michaelis kyrckia. ♦ Datum die beati Dominici confessoris. 1339.

2. Sv.RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 8 nr. 200.

Archiebiscop Päders donation eller skiötebreef gifwit prediike brödrerna angående een wägh öster frå closterkyrkian dher sammastedes i Lund. ♦ Datum 1339.

11 för^de] cf, nr. 137 og 164.

To referater i Skånebrevsfortegnelsen (b er udkast til den endelige formulering: a).

Den af ærkebiskop Peder givne stadfæstelse til fornævnte dominikanere på den af kong Magnus givne forordning om, at der skulde anlægges en vej fra Lund og langs med St. Mikkelskirke. Givet på den hellige bekender Dominikus' dag 1339.

Ærkebiskop Peders gave- eller skødebrev til dominikanerne angående en vej øst for klosterkirken sammesteds.