1362

1362. 31. juli. Avignon192

Pave Innocens 6. giver ridderen Herman v. Vitzen fra Roskilde stift tilladelse til at vælge en skriftefader, som kan give ham syndsforladelse i hans dødsstund.

A: tabt — Aa: Reg.Aven. 149 f.536v.

Tryk: Acta Pont. VI 516 nr. 5144. Dipl. Dan. 3. rk. VI nr. 192; DRB. III:6 nr. 192 (i oversættelse).

Tekst efter Aa:

Dilecto filio nobili uiro Hermanno Wizen militi Roski<l>densis diocesis salutem etcetera ♦ Prouenit etcetera ut in forma usque datum Auinione .ii. kalendas augusti anno decimo.

4 Roski<l>densis] Roskindensis Aa.

5 etcetera ut in forma usque] for den forkortede formel se nr. 32.

Til vor elskede søn den velbyrdige mand Herman v. Vitzen, ridder fra Roskilde stift, hilsen o.s.v.

Den oprigtige hengivenhed o.s.v. som i formularen indtil givet i Avignon den 31. juli i vort (pontifikats) tiende år.