1397

[1397. e. 11. april]. 301

Optegnelse af staden Kampen om, at fire mænd er idømt bøder for at have forladt flåden i København.

A: Kampen byarkiv. Collectorium f. 74r.

Tryk: Hanserec. IV 588 nr. 650 – Poelman, Oostzeehandel I 155 nr. 617. En forudgående notits er ifølge Hanserec. dateret 1397 swonsdach na iudica. Dipl. Dan. 4. rk. VI nr. 301; DRB. IV:6 nr. 301 (i oversættelse).

Tekst og arkivalske oplysninger efter Hanserec.:

Item Evert Huysman, Peter Myle, Herman Quadeherte ende Arnt van Doenen: dese voeren van der vloete to Coepmanhaven boven Schilders ende Wychers ende der hoeftlude bot, ende dat bot is 400 Vrancr[icsche] schilde.

Fremdeles Evert Huysman, Pieter Myle, Herman Quadeherte og Arnold van Doenen: disse forlod flåden i København, højere end Schilders og Wighard og høvedsmændenes bøde, og den bøde er 400 franske skjoldgylden.