Tekst efter Sorø gavebog:
Hanc donacionem approbauit illustris Ericus Dacie Suecie et Noruegie rex ac dux Pomeranie cum confirmacione sua/♦ Anno domini 1397 feria tercia post omnium sanctorum.
21 Hanc donacionem)] i fortsættelse af 1393 6. juli, cf. Dipl. Dan. 4. rk. V nr. 60.
Den berømmelige Erik, konge af Danmark, Sverige og Norge samt hertug af Pommern, stadfæstede denne gave med sin bekræftelse, I det Herrens år 1397 tirsdag efter allehelgensdag.