1399

1399. 152

Mads Halfdansen skænker sit gods til Løgum kloster til afholdelse af en årtid.

A: tabt, omtalt af Hamsfort i Chronologia secunda, tabt, forinden afskrevet af Stephanius i hans Systema, Uppsala Univ. Bibl., de la Gardie 25-29 f. 70v. 20

Tryk: SRD. I 318. Dipl. Dan. 4. rk. VII nr. 152; DRB. IV:7 nr. 152 (i oversættelse).

Anno domini mcccxcix ..... Tum temporis Andreas et Laurentius Trugilli filii et Matthias Haldani sua bona legant coenobio Loci dei pro anniuersariis.

22 Tum indtil et] Hamsforts gengivelse af nr. 203.

I det Herrens år 1399 .... På det tidspunkt skænker Anders og Lars Troelsen og Mads Halfdansen deres gods til Løgum kloster til årtider.