Latinsk hyrdedigtning – i original og oversættelse

De første tre af i alt syv tekster i serien Latinsk hyrdedigtning, finansieret af Carlsbergfondet, kan nu læses på latin og i oversættelse til moderne dansk. Det drejer sig om:

• Hans Lauridsen Amerinus, Ecloga nova et festiva de pacis foedere original, oversættelse.
• Zacharias Widing, Iolas, original, oversættelse.
• Peder Jakobsen Flemløse, Ægloga de eclipsi solari anno 1574, original, oversættelse.

Peter Zeeberg har stået for tekstudgivelse, oversættelse og kommentarer.