© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Konungh Erici confirmations breef gifwet Lunde borgarna dhet dominæ Ciciliæ Iohannis Kalfz effterlefwerskas testamente så wäl som skiöte skulle hafwa sin fullkomblige framgångh ♦ Datum in uigilia Simonis et Iudæ.
Kong Eriks stadfæstelsesbrev, givet borgerne i Lund, om at fru Cecilies, Jens Kalvs enkes testamente, såvel som skøde skulde have deres fulde retskraft. Givet dagen før Simon og Judas' dag.
Foruden den anførte tekst fra Skaanebrevsfortegnelsen findes der en anden i Sv.RA., E 102a (udkast til Skaanebrevsfortegnelsen) Sextern 14 nr. 6 (og 9 nr. 332): Kong Erichz bref gifwet Lundz inbyggiare det alla dhe huus som Iöns Kaalfs effterlefwerska skiötte till prediike bröderna skulle borgarna dhem icke hindra eller påtahla. Dat. 1318.