Bonifacius o.s.v. til sin elskede søn Mads Larsen, kannik i Lund, hilsen o.s.v. Dit liv (— — —)N. Idet vi derfor under hensyntagen til Dine fornævnte fortjenester ønsker at vise Dig en særlig nåde — Du, der, som Du forsikrer, har studeret kanonisk ret i Prag i tre år — overdrager vi Dig med apostolisk myndighed et kanonikat ved kirken i Lund, i hvilken der er (— — —)N. Vi forbyder strengt vor ærværdige broder ærkebiskoppen og vore elskede sønner, kapitlet i Lund, og den eller dem, under hvem overdragelsen, provisionen, præsentationen af eller al anden rådighed over disse større præbender i fællesskab eller hver for sig hører, at driste sig til også i tiden før denne godtagelse på nogen måde at træffe bestemmelse om denne større præbende, undtagen efter at (— — —)N og har ventebrev på større præbender sammesteds, (- — —)N; (vor overdragelse gælder endvidere), uanset om samme ærkebiskop og kapitel eller hvilke som helst (— — —)N i egen person, eller (uanset) at Du, som Du forsikrer, vides at besidde sognekirken i Elmelunde, Roskilde stift, og et kanonikat og en præbende — alle disses afkastninger, afgifter og indkomster overstiger ikke en årlig værdi af seks mark sølv ifølge den almindelige indtægtsangivelseN —, og at vi i sin tidN ved provision nådigt har tilstået Dig en dignitet eller et personat eller et officium med eller uden sjælesorg, når den eller det er eller bliver ledigt ved kirken i Roskilde. Intet menneske (— — —)N. Givet ved S. Pietro i Rom den 7. marts i vort andet (pontifikats)år.