I Repertoriet identificeres Reg. 1 med det ældre Valdemar-privilegium af [1202-1214], se Dipl. Danicum 1:4 nr. 54. Årstallet 1236 antages derefter at bero på en gætning. Hans Olrik har samme opfattelse, idet han mener, at Reg.7 vilkårligt og fejlagtigt er dateret 1236. Han har dog overset, at det ældre privilegium ikke har nogen bestemmelse om forbud mod stævning af en bymand uden for Ribe. Repertoriet noterer, at indholdet ikke er rigtigt gengivet, som det er refereret i Reg. 7.

Med den nu fremdragne Reg. 2 stiller sagen sig noget anderledes. Som indholdsangivelse bag på det ældre privilegium passer Reg. 2 ikke. Det mærkelige er, at netop stævningsforbudet — eller værnetingsreglen — er strøget, så at påskriften derved kommer til at dække indholdet. Der har altså været en klar bevidsthed hos denne skriver om, at indholdet var et andet. Da hånden er den samme som registrators i Reg. 1 af 1542 (se bogstaverne d, e, g, h, k, o og th) har han derved markeret et kendskab til to forskellige privilegier for byen. Det skal blot tilføjes, at de to følgende regester i registraturen af 1542, f. 2r., er korrekt gengivet af den nævnte skriver som referater af privilegier fra Abel og Kristoffer, Dipl. Danicum II:1 nr. 1 og 68. 1236 er derfor opretholdt som det sandsynlige udstedelsesår for diplomet bag nærværende regester.